La cuisine comme au bon vieux temps

De la soupe au dessert, découvrez nos plats fait maison, préparés avec des ingrédients frais, régionaux et saisonniers, issus de nos propres potagers bio.
 

Notre Restaurant

 

Mamm, wat kachs de?

Qui ne se rappelle pas, enfant, avoir été attiré par les arômes venant de la cuisine, et avoir lancé à sa maman un « Mamm, wat kachs de ? ». Souvent, la réponse était succulente, même si elle était peu précise : « Zopp an Z’iessen ». Une expression traditionnelle luxembourgeoise, qui signifie littéralement « De la soupe et à manger » … en d’autres mots : « laissez-vous surprendre, ce sera bon et abondant ».
 
 

Une tradition

C’est cette tradition que reprend notre restaurant en proposant des plats comme dans le bon vieux temps : goûteux, copieux, cuisinés fraîchement avec les meilleurs ingrédients naturels, locaux et régionaux. « Zopp an Z’iessen » est donc synonyme de surprise … et de la certitude de bien manger ! Hmmm … Sentez-vous cette bonne odeur ?
 
 

Du vrai « fait maison »

« Zopp an z’iessen » a aussi une dimension sociale, en tant que centre de formation et de réinsertion professionnelle de personnes auxquelles la chance n’a pas toujours souri. Ce restaurant est le produit d’une équipe de professionnels de la restauration assistés par les bénéficiaires de notre initiative ProActif asbl. Et ce dans tous les corps de métier : aménagement et décoration des lieux, production de fruits et légumes dans nos propres potagers, préparation dans la cuisine et service dans la salle. « Zopp an z’iessen » fait du bien, et pas seulement à ses clients.

 
Zopp & Z'iessen

Notre Carte

Zopp & Z'iessen
  • Potage du jour
    Entrée 4.50 €
     
  • Gaspacho Andalou maison
    Entrée 5.50 €
     
  • Salade d'été Mesclun de salade, mozzarella farcie de lard, tomates séchées et pignons de pin torréfiés
    Entrée 12.50 €
    Plat 16.00 €
  • Salade de la mer Mesclun de salade et roquette, scampis marinés à l’ail, saumon fumé, avocat, citron confit, tomates séchées, toast, vinaigrette aux herbes
    Entrée 14.50 €
    Plat 19.00 €
  • Salade paysanne Salade, œuf poché, lardons, pommes de terre sautées, croûtons, vinaigrette moutardée
    Entrée 12.50 €
    Plat 16.00 €
  • ZAZ burger maison Mélange boeuf et porc, Kachkéis, oignons frits, lard, frites, mayonnaise maison au bacon
     
    Plat 13.50 €
  • Classic burger Pur boeuf, salade, tomate, sauce ketchup moutardé et frites
     
    Plat 12.50 €
  • Végé Burger Lentilles, salade coleslaw, sauce aux herbes
     
    Plat 13.50 €
  • Rumsteak Sauce au choix : sauce champignons ou sauce poivre vert
     
    Plat 22.50 €
  • Ham, Fritten an Zalot
     
    Plat 18.00 €
  • Bouchée à la reine Servie avec frites et salade
     
    Plat 17.50 €
  • Cordon bleu de veau pané, crème champignons
     
    Plat 23.00 €
  • Filet de Cabillaud, sauce chorizo
     
    Plat 20.50 €
  • Filet de daurade sur un feuilleté de tomates mozzarella, pesto
     
    Plat 22.50 €
  • Suggestion végétarienne
     
    Plat 12.50 €
  • Tarte fine aux pommes avec une boule de glace vanille Fair Mëllech*
     
    Plat 6.50 €
  • Crème brûlée maison
     
    Plat 6.50 €
  • Nage de fruits frais, boule de glace Fair Mëllech*
     
    Plat 7.50 €
  • Glaces vanille, chocolat, fraise, mokka Fair Mellech* Par boule de glace 2.50€
     
    Plat 2.50 €
  • Lodyss nature, pétillant - 0,25l
     
    2.10 €
  • Lodyss nature, pétillant - 0,50l
     
    3.60 €
  • Lodyss nature, pétillant - 1,00l
     
    6.50 €
  • Coca-Cola, Coca-Cola zero, Sprite - 0,20l
     
    2.50 €
  • Schweppes tonic 0,25l
     
    3.00 €
  • Lampi poire-maracuja "Pretemer Haff" 0,20l
     
    3.00 €
  • Schampi "Pretemer Haff" 0,20l orange, ace, pomme
     
    3.00 €
  • Espresso
     
    2.50 €
  • Double Espresso
     
    3.00 €
  • Café
     
    2.50 €
  • Cappuccino
     
    3.00 €
  • Lait russe
     
    3.50 €
  • Chocolat chaud
     
    3.50 €
  • Infusion camomille, menthe, mélange de fruits, mélange de plantes vertes et verveine
     
    3.00 €
  • Coupe de crémant Cuvée de l'Ecusson Bernard Massard
    Verre 6.00 €
     
  • Kir Royal crème de cassis ou pêche de vigne
    Verre 6.50 €
     
  • Kir au vin blanc
    Verre 4.00 €
     
  • Aperol Spritz
    Verre 6.50 €
     
  • Hugo
    Verre 6.50 €
     
  • Hugo virgin
    Verre 5.00 €
     
  • Campari eau ou jus
    Verre 5.50 €
     
  • Picon bière ou vin blanc
    Verre 4.50 €
     
  • Ricard
    Verre 4.50 €
     
  • Martini blanc/rouge
    Verre 4.50 €
     
  • Porto blanc/rouge
    Verre 4.50 €
     
  • Twin Gin Tonic (Distillerie Muller-Lemmer)
    Verre 9.00 €
     
  • Supa Saya Gin Tonic
    Verre 5.00 €
     
  • Funck-Bricher
     
    3.60 €
  • Bofferding pils
     
    2.80 €
  • Clausthaler
     
    3.00 €
  • 2018 - Rivaner
    Verre 3.50 €
     
  • 2018 - Pinot gris - Clos des Rochers
    Verre 7.00 €
    Bouteille 33.00 €
  • 2017 - Riesling - Château de Schengen
    Verre 7.00 €
    Bouteille 32.50 €
  • 2018 - Cabernet Sauvignon - Luc Pirlet
    Verre 4.00 €
    Bouteille 18.00 €
  • 2016 - Château de la Tour du Pas Saint-Georges
    Verre 7.00 €
    Bouteille 33.00 €
  • 2019 - Syrah rosé - Luc Pirlet
    Verre 4.00 €
    Bouteille 18.00 €
  • 2018 - Côteaux d'Aix rosé - Les Quatre Tours
    Verre 5.00 €
    Bouteille 22.00 €
  • Jack Daniel's
    Verre 5.00 €
     
  • Amaretto
    Verre 5.00 €
     
  • Bailey's
    Verre 5.00 €
     
  • Cognac Remy Martin VSOP
    Verre 8.00 €
     
  • Eim Neckels Whisky (Distillerie Muller-Lemmer)
    Verre 9.00 €
     
  • Mirabelle (Distillerie Muller-Lemmer)
    Verre 5.50 €
     
  • Vieille prune (Distillerie Muller-Lemmer)
    Verre 5.50 €
     
  • Williams (Distillerie Muller-Lemmer)
    Verre 5.50 €
     
  • Framboise (Distillerie Muller-Lemmer)
    Verre 5.50 €
     

Votre Takeout

Si vous n’avez pas le temps de manger au restaurant, régalez-vous avec nos délicieux plats à emporter, fraîchement préparés, avec les mêmes ingrédients de première qualité que notre restaurant.
Zopp & Z'iessen
Burger du mois - Italo-Burger
11,00 €
Zopp & Z'iessen
Salades
à partir de 4,00 €
Zopp & Z'iessen
Focaccia
2.00 €
Zopp & Z'iessen
Sandwichs
à partir de 2.80 €
 

Contact

Zopp & Z'iessen
  • Restaurant ouvert du lundi au vendredi 11h30 à 14h00
  • Takeout ouvert du lundi au vendredi 7h00 à 15h00
Zopp & Z'iessen

5, rue Läiteschbaach, L-5324 Contern

Parking disponible
Zopp & Z'iessen
+352 27 33 44 222
réservation uniquement par téléphone